Damit deine Website, dein Shop oder deine Stellenanzeige nicht wirkt wie eine von hundert – sondern wie deine. Klar, warm und so, dass Menschen nicht nur schauen, sondern bestellen, anfragen oder sich bewerben.
Ich weiß aus der Praxis, welche Ansätze für dich ziehen – und welche nicht.
Sprache ist mein Werkzeug. Im Copywriting genauso wie im Recruiting.
Websites, Social Media & Broschüren, die zeigen, was Kund:innen erwartet.
„Wir machen so viel – aber online kommt nichts zurück.“
„Unser Produkt ist richtig gut. Aber im Shop klingt es wie bei allen anderen.“
„Wir suchen seit Monaten. Und wenn sich jemand bewirbt, passt es nicht.“
„Ich poste regelmäßig, aber es kommt kaum etwas zurück.“
„Wir klingen wie alle anderen. Ich weiß nur nicht, wie ich’s ändere.“
„Ich habe keine Zeit, mich auch noch um die Texte zu kümmern.“
Deine Website beantwortet die Fragen, die deine Kund:innen wirklich haben – nicht die, die du dir wünschst, dass sie hätten.
Ob Startseite, Produkttext oder Stellenanzeige – dein Unternehmen klingt überall nach derselben Stimme. Nach dir.
Du bekommst nicht nur Feedback. Du bekommst neue Sätze – schriftlich, klar, einbau-fertig. Und sie arbeiten auch Wochen später noch für dich.
Ein Espresso-Call kostet dich 20 Minuten – und gibt dir Klarheit, was dein erster Schritt sein sollte. Kostenlos und unverbindlich.
Espresso-Call buchen
Fremdsprachenkorrespondentin seit 2011. Copywriterin mit Klartext-Vorliebe.
Ich schreibe für kleine Unternehmen, die etwas zu sagen haben. Für ihre Kund:innen. Und für die Menschen, die sie einstellen wollen.
Ich arbeite seit über drei Jahren im Recruiting. Ich weiß, warum gute Leute auf eine Stellenanzeige antworten – und warum nicht.
Und ich trinke zu viel Espresso. Deshalb schreibe ich besonders gern für Röstereien.
Meine Arbeit folgt drei Worten: klar, warm, wirksam. Kein Marketing-Sprech. Kein Druck. Nur Sätze, die nach dir klingen.
— Espresso ☕ in der Hand —
Als dein Team aus der zweiten Reihe übernehme ich Texte & Social Media, damit du dich auf deine eigentliche Arbeit konzentrieren kannst. Sechs Bereiche:
Für LinkedIn, Instagram, Facebook & Co. – strategisch, machbar und passend zu dir.
Damit deine Seite klar zeigt, wer du bist, was du anbietest und warum genau du die richtige Wahl bist.
Für Events, Messen, Kooperationen oder Interessierte, die gern etwas „an die Hand“ bekommen.
Bleib bei deinen Wunschkund:innen im Kopf – ohne sie mit Werbemails zu überfluten.
Damit sich die Richtigen bewerben – nicht nur irgendwer.
Websites, PDFs, E-Mails & Co. ins Englische – für Unternehmen mit internationaler Zielgruppe.
Sie hat den Text sorgfältig geprüft und auf mögliche Missverständnisse für den deutschen Markt hingewiesen. Dank ihres Marketing-Know-hows hat sie klare und gut nachvollziehbare Verbesserungsvorschläge eingebracht, die den Text deutlich stimmiger gemacht haben. Die Zusammenarbeit war angenehm, verlässlich – und ihre schnelle Rückmeldung besonders hilfreich.
Die Performance der aktuellen Kampagne ist wirklich stark und die Engagement-Rate geht durch die Decke. Danke für deinen unermüdlichen und kreativen Einsatz auf unseren Kanälen!
Jedes Projekt ist anders – trotzdem gibt es einen klaren Ablauf, damit du genau weißt, was dich erwartet.
Wir reden 20 Minuten über dein Business, deine Ziele und wo du dir Unterstützung wünschst. Ich sage dir ehrlich, ob und wie ich helfen kann.
Du bekommst ein übersichtliches Angebot – ohne Pauschalen. Wenn’s passt, gehen wir ins Briefing zu Zielgruppe, Tonalität und Inhalten.
Ich entwickle Struktur, Textentwürfe und – je nach Paket – Content-Pläne. Du bekommst alles als klares, kommentierbares Google Doc.
Wir gehen deine Rückmeldungen gemeinsam durch, ich überarbeite alles final. Eine Feedback-Runde ist immer drin.
Du bekommst die finalen Texte. Auf Wunsch helfe ich beim Einbauen oder schaue beim Live-Gehen mit drauf.
Wenn du hier keine Antwort findest, schreib mir gern eine Mail.
Für kleine Unternehmen, die ein gutes Angebot haben, aber nicht alles allein texten und bespielen möchten. Ob Rösterei, Handwerksbetrieb oder Agentur – mit 1 oder 50 Mitarbeiter:innen. Weniger gut passt es, wenn du jemanden suchst, der „mal schnell ein paar Posts raushaut“ – ohne Strategie und ohne Austausch.
Am Anfang steht immer ein kostenloser Espresso-Call. Wir schauen, wo du stehst und was du brauchst. Danach: Angebot → Briefing → Texte → Feedback → Übergabe. Die Details findest du oben im Abschnitt „So arbeiten wir zusammen“.
Der Espresso-Check hat einen Festpreis. Größere Projekte richten sich nach Umfang, Art (Website, Social Media, Newsletter) und Vorarbeit. Im Espresso-Call klären wir, was du wirklich brauchst – danach bekommst du ein transparentes Angebot ohne versteckte Kosten.
Du musst kein Marketingkonzept vorbereiten – das ist mein Job. Ich brauche von dir nur: etwas Zeit fürs Kennenlern- und Briefinggespräch, ehrliches Feedback zu Entwürfen und ein paar Infos aus deinem Alltag (typische Fragen deiner Kund:innen, Beispiele, Angebote). Den Rest übernehme ich so schlank wie möglich.
Dann sprechen wir darüber – ganz in Ruhe. Mindestens eine Feedback- und Korrekturschleife ist immer dabei. Deine Rückmeldungen sind ausdrücklich erwünscht: Was fühlt sich „zu werblich“, „zu steif“ oder „nicht nach dir“ an? Texte sind für mich ein gemeinsamer Prozess.
Mein Ziel ist, dass deine Kund:innen denken: „Das klingt total nach dir – nur viel klarer formuliert.“ Im Briefing schauen wir genau hin: Wie sprichst du? Welche Worte nutzt du gern, welche gar nicht? Anhand von Beispielen entwickle ich eine Tonalität, die sich nach dir anfühlt – nicht nach Schablone.
Ich unterstütze dich bei Strategie, Planung und Texten – auf Wunsch auch punktuell beim Community-Management. Manche posten lieber selbst, andere möchten mehr im Hintergrund abgeben. Wir finden eine Aufteilung, mit der du dich sicher fühlst.
Ja, sehr gern. Ich füge mich in bestehende Strukturen, Designs oder Kanäle ein und übernehme „nur“ die Texte – oder helfe dir, Inhalte neu zu ordnen. Auf Wunsch stimme ich mich direkt mit deinem Designer oder anderen Dienstleistern ab.
Ich schreibe auf Deutsch – und bei Bedarf auf Englisch. Gerade für internationale Kund:innen, zweisprachige Angebote ist es hilfreich, wenn Inhalte in beiden Sprachen klar und konsistent sind. Übersetzungen sind in beide Richtungen möglich (Spanisch nach Absprache).
Das hängt vom Umfang ab. Der Espresso-Check ist in 3 Werktagen fertig. Kleinere Projekte (einzelne Landingpage, Newsletter-Strecke) brauchen meist einige Wochen, größere (komplette Website + Social-Media-Konzept) entsprechend mehr. Im Espresso-Call sage ich dir offen, was realistisch ist.
jennifer flores-henkel